语言 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
德语 该语言用于源字符串。 Apache-2.0 0 0 0 0 34 0 0
乌克兰语 Apache-2.0 86% 153 1379 13115 0 23 0 0
土耳其语 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
希腊语 Apache-2.0 0% 1176 9424 90680 0 32 0 0
意大利语 Apache-2.0 99% 2 3 31 0 20 1 4
法语 Apache-2.0 4% 1128 9299 89660 0 221 5 0
英语 Apache-2.0 0 0 0 0 12 0 0
葡萄牙语 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
西班牙语 Apache-2.0 0 0 0 0 15 0 0
请登录以查看警报。

概览

项目网站 www.github.com/dainst/idai-field
翻译许可证 Apache License 2.0
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用单语文件。
  • 该翻译的基础语言可以修改。
文件掩码 desktop/src/app/i18n/angular/messages.*.xlf
单语言译文模版语言文件 desktop/src/app/i18n/angular/messages.de.xlf

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 10584 84816 816120
原文数 1176 9424 90680
已翻译数 76% 8125 76% 64711 76% 622634
需要编辑 23% 2459 23% 20105 23% 193486
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 3% 357 6% 5909 8% 71594
带有建议的字符串数 1% 6 1% 54 1% 723
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

2494 个更改 629 个更改 847 个更改 767 个更改 933 个更改 346 个更改 1233 个更改 115 个更改 1974 个更改 1418 个更改 2878 个更改 141 个更改 413 个更改 138 个更改 869 个更改 1730 个更改 50 个更改 563 个更改 10 个更改 425 个更改 1971 个更改 3075 个更改 110 个更改 166 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

84816
托管的单词数
10584
托管的字符串数
76%
已翻译
6
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
+1%
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+75%
+16%
贡献者
+100%
用户头像 无

收到仓库通知

Field Desktop / User interface

GitHub: https://api.github.com/repos/dainst/idai-field, master 3 天前
用户头像 tkleinke

推送了更改

Field Desktop / User interface

推送了更改 3 天前
用户头像 无

提交了更改

Field Desktop / User interface — 土耳其语

提交了更改 4 天前
用户头像 lsteinmann

修改了译文

Field Desktop / User interface — 土耳其语

Für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{documents.length}}"/> Ressourcen ist bereits der Aufbewahrungsort <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="nts[0].resource.identifier}}"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="gesetzt. &lt;/"/> gesetzt.
<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{storagePlaceDocuments[0].resource.identifier}}"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="gesetzt.&lt;/b&gt;"/> depolama konumu zaten <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{documents.length}}"/> girdileri için ayarlanmıştır.
4 天前
用户头像 lsteinmann

修改了译文

Field Desktop / User interface — 土耳其语

Ursprünglicher Dateiname
Ursprünglicher DateinameOrijinal dosya adı
4 天前
用户头像 无

收到仓库通知

Field Desktop / User interface

GitHub: https://api.github.com/repos/dainst/idai-field, master 1 周前
用户头像 tkleinke

推送了更改

Field Desktop / User interface

推送了更改 1 周前
用户头像 无

提交了更改

Field Desktop / User interface — 葡萄牙语

提交了更改 8 天前
用户头像 无

提交了更改

Field Desktop / User interface — 西班牙语

提交了更改 8 天前
用户头像 nmorenogue

修改了译文

Field Desktop / User interface — 西班牙语

Ursprünglicher Dateiname
Ursprünglicher DateinameNombre original del archivo
8 天前
浏览部件的所有变化