Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Field Desktop 144 strings are not being translated here. 68% 1,243 2,370 19,255 1,234 0 0 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Number of speakers 80,360,705
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,666 19,562 170,979
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 2,707 68% 13,488 72% 124,044
Translated 58% 2,707 68% 13,488 72% 124,044
Needs editing 1% 9 1% 9 1% 96
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 1,950 31% 6,065 27% 46,839
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

117 changes 68 changes 147 changes 5 changes 549 changes 166 changes 10 changes 0 changes 0 changes 11 changes 11 changes 200 changes 0 changes 204 changes 13 changes 2,416 changes 283 changes 220 changes 0 changes 334 changes 63 changes 19 changes 101 changes 28 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

19,562
Hosted words
4,666
Hosted strings
58%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar tkleinke

Committed changes

Field Desktop / User interface — Turkish

Committed changes 12 days ago
User avatar tkleinke

Translation changed

Field Desktop / User interface — Turkish

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> aktuellsten Dateien)
(<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> en son dosyalar)
12 days ago
User avatar tkleinke

Translation changed

Field Desktop / User interface — Turkish

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>aktuellste<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Datei)
(<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>en sonuncu<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> dosya)
12 days ago
User avatar None

New strings to translate

Field Desktop / User interface — Turkish

2 new strings to translate appeared to the translation. 12 days ago
User avatar None

Resource update

Field Desktop / User interface — Turkish

The "desktop/src/app/i18n/angular/messages.de.xlf" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Field Desktop / User interface — Turkish

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> aktuellsten Dateien)
(<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> en son dosyalar)
12 days ago
User avatar None

Source string changed

Field Desktop / User interface — Turkish

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> aktuellsten Dateien)
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Field Desktop / User interface — Turkish

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>aktuellste<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Datei)
(<x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>en sonuncu<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> dosya)
12 days ago
User avatar None

Source string changed

Field Desktop / User interface — Turkish

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>aktuellste<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Datei)
12 days ago
User avatar tkleinke

Committed changes

Field Desktop / Field Desktop — Turkish

Committed changes a month ago
Browse all changes for this language