Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Field Desktop 144 strings are not being translated here. 20% 3,151 14,207 129,431 2,023 250 12 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra_fr, fra, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 278,611,506
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 13 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,666 19,562 170,979
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 1,177 19% 3,790 18% 30,820
Translated 25% 1,177 19% 3,790 18% 30,820
Needs editing 24% 1,138 48% 9,513 53% 91,149
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 366 19% 3,833 21% 36,220
Strings with suggestions 1% 12 1% 54 1% 703
Untranslated strings 50% 2,351 31% 6,259 28% 49,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 2 changes 9 changes 0 changes 3 changes 154 changes 4,203 changes 3 changes 0 changes 10 changes 651 changes 198 changes 0 changes 40 changes 0 changes 2,288 changes 112 changes 20 changes 0 changes 327 changes 63 changes 12 changes 38 changes 23 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

19,562
Hosted words
4,666
Hosted strings
25%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Field Desktop / User interface — French

2 new strings to translate appeared to the translation. 12 days ago
User avatar None

Resource update

Field Desktop / User interface — French

The "desktop/src/app/i18n/angular/messages.de.xlf" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Field Desktop / User interface — French

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> aktuellsten Dateien)
(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/b&gt; aktue"/><x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="aktuellsten D"/> aktuellsten Dateien)
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Field Desktop / User interface — French

(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>aktuellste<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Datei)
(die <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>aktuellste<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Datei)
12 days ago
User avatar tkleinke

Committed changes

Field Desktop / Field Desktop — French

Committed changes a month ago
User avatar None

New string added

Field Desktop / Field Desktop — French

Werteliste
 
a month ago
User avatar None

New string added

Field Desktop / Field Desktop — French

Ressourcen
 
a month ago
User avatar None

New string added

Field Desktop / Field Desktop — French

Ressource
 
a month ago
User avatar None

Committed changes

Field Desktop / Field Desktop — French

Committed changes a month ago
User avatar None

New string added

Field Desktop / Field Desktop — French

Wert
 
a month ago
Browse all changes for this language