翻译状态

1848 字符串 32%
浏览 翻译
3117 单词 23%

字符串状态

1848
所有字符串 — 3117 个单词 浏览 翻译 禅模式
605
已翻译字符串 — 747 个单词 浏览 翻译 禅模式
1243
未完成的字符串 — 2370 个单词 浏览 翻译 禅模式
1234
未翻译字符串 — 2361 个单词 浏览 翻译 禅模式
9
标记为需要编辑的字符串 — 9 个单词 浏览 翻译 禅模式
1243
无建议的未完成字符串 — 2370 个单词 浏览 翻译 禅模式
1848
没有标签的字符串 — 3117 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
User interface Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Application initialization 此部件链接到 Field Desktop/User interface 仓库。 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Configuration templates 此部件链接到 Field Desktop/User interface 仓库。 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Application window 此部件链接到 Field Desktop/User interface 仓库。 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Configuration (Core) 此部件链接到 Field Desktop/User interface 仓库。 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
术语表 Field Desktop Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sample data 此部件链接到 Field Desktop/User interface 仓库。 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Configuration (Library) 此部件链接到 Field Desktop/User interface 仓库。 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 www.github.com/dainst/idai-field
翻译许可证 Apache License 2.0
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用单语文件。
  • 该翻译的基础语言可以修改。
文件掩码 core/config/Library/Valuelists/Language.default.*.json
单语言译文模版语言文件 core/config/Library/Valuelists/Language.default.de.json
翻译文件 下载 core/config/Library/Valuelists/Language.default.tr.json
最后更改 2025年10月8日 08:30
最后作者 Onur Özbalaban

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 1848 3117 25036
已翻译数 32% 605 23% 747 23% 5781
需要编辑 1% 9 1% 9 1% 96
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 66% 1234 75% 2361 76% 19159
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 7 个更改 42 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 67 个更改 6 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 5 个更改 3 个更改 2010 个更改 0 个更改 11 个更改 0 个更改 0 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

3117
托管的单词数
1848
托管的字符串数
32%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+32%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

提交了更改 2 个月前
用户头像 ooezbalaban

标记为需要编辑

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Schüttvolumen
Toplu hacim
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Schüttvolumen
Toplu hacim
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Das Volumen wird durch einfaches Schütten in einen Messbehälter gemessen
Hacim, bir ölçüm kabına dökülerek ölçülür
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Präzisionswaage
Hassas tartı
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Küchenwaage
Mutfak tartısı
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Kofferwaage
El tartısı
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Abgebrochen
İptal edildi
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Abgeschlossen
Tamamlanmış
2 个月前
用户头像 ooezbalaban

新译文

Field Desktop / Default valuelists — 土耳其语

Laufend
Devam ediyor
2 个月前
浏览翻译的所有变化