Field Desktop

希腊语

	部件	已翻译	未完成	未完成的词	未完成的字符数	未翻译	检查	建议	评论
	Application initialization Apache-2.0	0%	29	281	1985	29	0	0	0

	Application window Apache-2.0	0%	54	113	961	54	0	0	0

	Configuration (Core) Apache-2.0	0%	42	81	620	42	0	0	0

	Configuration (Library) Apache-2.0	0%	764	2798	23698	764	0	0	0

	Configuration templates Apache-2.0	0%	6	12	107	6	0	0	0

	Default valuelists Apache-2.0	0%	1848	3117	25036	1848	0	0	0

	术语表 Field Desktop Apache-2.0	0%	6	6	45	6	0	0	0

	Sample data Apache-2.0	0%	25	26	169	25	0	0	0

	User interface Apache-2.0	0%	1181	9472	91100	0	34	0	0

概览

项目网站	www.github.com/dainst/idai-field
翻译许可证	Apache-2.0 ^{Application initialization} ^{Configuration templates} ^{Application window} ^{Configuration (Core)} ^{User interface} ^{Field Desktop} ^{Sample data} ^{Configuration (Library)} ^{Default valuelists}

字符串统计数据

	字符串百分比	托管的字符串数	字数百分比	托管的单词数	字符百分比	托管的字符数
总数		3955		15906		143721
已翻译数	0%	0	0%	0	0%	0
需要编辑	29%	1181	59%	9472	63%	91100
只读	0%	0	0%	0	0%	0
未通过的检查数	1%	34	4%	721	6%	9784
带有建议的字符串数	0%	0	0%	0	0%	0
未翻译的字符串数	70%	2774	40%	6434	36%	52621

过去 12 个月上一年

过去 12 个月内的活动


二月	三月	四月	五月	六月	七月	八月	九月	十月	十一月	十二月	一月

快速数字

15906

托管的单词数

3955

托管的字符串数

0%

已翻译

1

贡献者

及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%

托管的单词数

+100%

+1%

托管的字符串数

+100%

—

已翻译

—

—

贡献者

+100%

无提交了更改 Field Desktop / User interface — 希腊语	提交了更改 1 周前
无自动翻译 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 Der QR-Code '[0]' ist bereits der Ressource '[1]' zugeordnet. 希腊语编辑了 61 个字符当前译文需要编辑 Der QR-Code '[0]' ist bereits der Ressource '[1]' zugeordnet. 1 周前
无自动翻译 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 Der QR-Code '[0]' ist in mehr als einem Importdatensatz eingetragen. 希腊语编辑了 68 个字符当前译文需要编辑 Der QR-Code '[0]' ist in mehr als einem Importdatensatz eingetragen. 1 周前
无自动翻译 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 QR-Code bearbeiten 希腊语编辑了 18 个字符当前译文需要编辑 QR-Code bearbeiten 1 周前
无自动翻译 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 Der QR-Code dieser Ressource wird mehrfach verwendet und kann daher nicht zum eindeutigen Zugriff auf die Ressource verwendet werden. 希腊语编辑了 133 个字符当前译文需要编辑 Der QR-Code dieser Ressource wird mehrfach verwendet und kann daher nicht zum eindeutigen Zugriff auf die Ressource verwendet werden. 1 周前
无自动翻译 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 Uneindeutiger <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="<b>"/>QR-Code<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> 希腊语编辑了 142 个字符当前译文需要编辑 Uneindeutiger <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="<b>"/>QR-Code<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> 1 周前
无要翻译的新字符串 Field Desktop / User interface — 希腊语	翻译中出现了 5 条要翻译的新字符串。 1 周前
无资源更新 Field Desktop / User interface — 希腊语	文件 `desktop/src/app/i18n/angular/messages.de.xlf` 已更改。 1 周前
无更新了仓库中的字符串 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 Der QR-Code '[0]' ist bereits der Ressource '[1]' zugeordnet. 希腊语编辑了 0 个字符 1 周前
无更新了仓库中的字符串 Field Desktop / User interface — 希腊语	德语 Der QR-Code '[0]' ist in mehr als einem Importdatensatz eingetragen. 希腊语编辑了 0 个字符 1 周前

浏览此语言的所有更改

搜索

高级查询生成器

查询示例

查看其他用户更改的字符串	`changed:>=2026-01-14 AND NOT changed_by:anonymous`	添加
已翻译字符串	`state:>=translated`	添加
带有评论的字符串	`has:comment`	添加
带有任何未通过检查的字符串	`has:check`	添加
带有他人的建议的字符串	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	添加
带有建议的已核准字符串	`state:approved AND has:suggestion`	添加
过去一个月添加的所有未翻译字符串	`added:>=2026-01-14 AND state:<=needs-editing`	添加