概览

项目网站 www.github.com/dainst/idai-field
翻译许可证 Apache License 2.0
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用单语文件。
  • 该翻译的基础语言可以修改。
文件掩码 core/config/Library/Language.*.json
单语言译文模版语言文件 core/config/Library/Language.de.json
翻译文件 下载 core/config/Library/Language.it.json
最后更改 2025年12月4日 14:27
最后作者 Camilla Colombi

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 764 2798 23698
已翻译数 84% 642 70% 1980 71% 16895
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 15% 122 29% 818 28% 6803
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 10 个更改 4 个更改 3 个更改 0 个更改 14 个更改 4 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 9 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 267 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

2798
托管的单词数
764
托管的字符串数
84%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+83%
+50%
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

提交了更改 2 周前
用户头像 Camilla

新译文

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Gewicht
Peso
2 周前
用户头像 Camilla

新译文

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Mineralfraktion
Frazione minerale
2 周前
用户头像 Camilla

新译文

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Organische Fraktion
Frazione organica
2 周前
用户头像 Camilla

新译文

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Workflow
Workflow
2 周前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

翻译中出现了 18 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

文件 core/config/Library/Language.de.json 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Notizen (Organische Fraktion)
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Beschreibung (Organische Fraktion)
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Field Desktop / Configuration (Library) — 意大利语

Gibt die organischen Fraktionen an, die einer Teilprobenahme unterzogen wurden.
 
2 个月前
浏览翻译的所有变化